quinta-feira, 9 de outubro de 2008

Like a Prayer Como uma prece






Like a Prayer

Life is a mystery, everyone must stand aloneI hear you call my nameAnd it feels like home
Chorus:When you call my name it's like a little prayerI'm down on my knees,I wanna take you thereIn the midnight hourI can feel your powerJust like a prayer you know I'll take you there
I hear your voice,it's like an angel sighingI have no choice,I hear your voiceFeels like flyingI close my eyes,Oh God I think I'm fallingOut of the sky, I close my eyesHeaven help me
(chorus)Like a child you whisper softly to meYou're in control just like a childNow I'm dancingIt's like a dream,no end and no beginningYou're here with me,it's like a dreamLet the choir sing
(chorus)Just like a prayer, your voice can take me thereJust like a muse to me, you are a mysteryJust like a dream, you are not what you seemJust like a prayer, no choice your voice cantake me thereJust like a prayer,I'll take you thereIt's like a dream to me
Como uma prece
DeusA vida é um mistério, todos tem de permanecer sozinhosEu ouço você chamar meu nomeE é como se me sentisse em casa
Refrão:Quando você chama meu nome é como se fosse uma pequena preceEstou de joelhos,quero levar você aos céusÀ meia-noiteeu posso sentir seu poderExatamente como numa prece, você sabe que levarei você aos céus
Eu ouço sua voz,é como o sussurrar de um anjoEu não tenho escolha,eu ouço sua voz Sinto como se estivesse voandoEu fecho meus olhos,Ó Deus, acho que estou caindoDo céu, eu fecho meus olhosQue os céus me ajudem
(refrão)Como uma criança você sussurra delicadamente para mimVocê está no comando,exatamente como uma criançaAgora estou dançandoÉ como um sonho,sem começo nem fimVocê está aqui comigo,é como um sonhoDeixe o coral acompanhar
(refrão)Exatamente como numa prece, sua voz pode me levar aos céusExatamente como um deus para mim, você é um mistérioExatamente como um sonho, você não é o que parece serExatamente uma prece Sem chance, sua voz podeme levar aos céusComo uma prece,eu te levarei aos céusÉ como um sonho para mim.

Nenhum comentário: